Her story ended. There’s no reason for her to come back.
I’d rather see Martha…or Jack…or Jo Grant…or Ace! Really, there are plenty of other companions they could’ve brought back. WHY DID IT HAVE TO BE ROSE?!
Absolutely Martha or Jack would have been immensely better.